By Mary Campbell | Editorial credit: Stephanie Kenner / shutterstock.com  The U.S. government has announced that it will refund application fees to tens of thousands of unauthorized immigrants marrie...